More than three million people choose to take exams with us every year. We talked to some of them about their experiences. Here’s what they say.